Prevod od "tvoj dar" do Italijanski


Kako koristiti "tvoj dar" u rečenicama:

Tvoj dar ukazaæe se kad budeš spremna.
Il tuo dono ti si rivelera' quando sarai pronta.
Ali to je tvoj dar za mene, broš tvoje majke.
Il tuo regalo, la spilla di tua madre.
To je tvoj dar... ali ponekad se moraš okrenuti u drugom smjeru.
Quello è il tuo dono ma a volte anche tu devi indietreggiare.
Tvoj dar sam ja otkrio, i taj tvoj dar ti oduzimam.
Sono stato io a scoprire il tuo dono. E sarò io a portartelo via.
Kažu da ako te dodirne, tvoj dar nestane.
Dicono che, se ti tocca, perdi il dono.
Smeta mi što vidim da Vijeæe... ne cijeni tvoj dar u potpunosti.
Mi duole vedere che il Consiglio... non apprezza appieno il tuo talento.
"Kao dodatak uz ove kuglice za paintball, tvoj dar ukljuèuje dvije lekcije iz paintballa s D. Schruteom."
Oltre a queste pallottole da paintball, il tuo regalo comprende... due lezioni di paintball con Dwight Schrute.
Tvoj dar ne znaèi ništa bez teškog rada, discipline i da, žrtve.
Le tue doti non significano niente senza duro lavoro. disciplina... e sì. sacrificio.
Michael, jedan zalogaj ovog dezerta, i tvoj otac æe shvatiti da tvoj dar zaslužuje da procveta.
Oh, Michael, Un morso di questo souffle' e tuo padre realizzera' che la tua dote merita di essere coltivata.
Ne znaš kako je dragocen tvoj dar.
Tu non hai capito quanto e' prezioso il tuo talento.
Trebao sam te spremnog, na cesti, da izoštruješ tvoje sposobnosti - tvoj dar.
Mi servivi perspicace, in viaggio, con le tue abilita'... i tuoi doni.
Mora da bar neko zna za tvoj dar?
Ci saranno delle persone che sanno del tuo talento...
On je želeo da ti pokaže tvoj dar, bez sumlje.
Senza dubbio voleva portare alla luce il tuo dono.
Tvoj dar, Merlin, dat ti je sa razlogom.
Il tuo dono, Merlino, ti e' stato dato per una ragione.
Ne možeš dozvoliti da Arthur sazna za tvoj dar.
Non puoi far scoprire ad Artu' del tuo dono. Perche' no?
Tvoj dar nije samo da vidiš zvukove kao boje i lomiš zidove.
Il tuo dono e' piu' che vedere il suono come colore e fare crepe nei muri.
Ali tvoj dar je moæan, i ovu viziju ne treba ignorisati.
Ma il tuo dono e' potente e non possiamo ignorare questa visione.
Prièajuæi o darovima, Max, buduæi da je veèeras prva noæ Chanukah, imamo tvoj dar za Chanukah.
Parlando di regali, Max... dato che stasera e' la prima sera di Chanukah, abbiamo il tuo regalo per la Chanukah.
I neki ce ljudi pokušati iskoristiti taj tvoj dar.
E alcune persone cercheranno di approfittare di quel dono.
To je tvoj dar meni, Dextere.
E' il tuo regalo per me, Dexter.
Ovo je tvoj dar za Valentinovo, kompleksna misterija u kojoj ništa nema smisla?
E' questo il tuo regalo di San Valentino? Un mistero complesso in cui niente ha senso?
Tvoj dar vida je neprocenljiv za mene, za bezbednost Francuske.
Il vostro dono delle visioni e' inestimabile per me, per la sicurezza della Francia.
Keri... ti si mnogo više nego što je tvoj dar.
Carrie... tu vali molto di piu' del tuo dono.
Pitam se da li je to i tvoj dar, ili si posebna na neki drugi naèin.
Mi chiedo... Se e' anche il tuo dono, o se sei speciale in un altro senso.
Neæu se praviti kao da znam kako funkcioniše tvoj dar, ali znam da telo ne može da živi bez duše.
Senti, non faro' finta di capire come funzioni davvero il tuo dono, ma so che il corpo non puo' vivere senz'anima.
Tvoj dar je prilièno destruktivan, ali pogledaj kakvu muziku možeš da praviš.
Il tuo dono e' davvero distruttivo, ma guarda la musica che riesci a suonare con esso.
Wil mi je rekao za tvoj dar.
Wil mi ha parlato del tuo dono.
Naša je misija da kontrolišemo tvoj dar.
È nostro compito darti modo di controllare questo tuo dono.
Opati imaju oruðe pomoæu kojeg vide tvoj dar.
Gli Abati hanno uno strumento che può rintracciare il tuo Dono.
Pokazaæu ti da je to bio samo tvoj dar.
Ti mostrerò che, invece, si trattava soltanto del tuo dono.
1.9165000915527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?